|
 | |  |
|
 |
"Аватар": Размышления над фильмом
Камерон в своем грандиозном творении установил новую планку качества. Показал, как надо снимать хороший, крепко сшитый фильм, используя современные возможности и не забывая о старом наследии.
Что же такого в "Аватаре", что стоит считать его прорывом, знаковым фильмом в истории фантастики и фэнтези?
Во-первых, это некий итог ХХ века, вобравший очень многие... нет, не штампы - образы, фантастические разработки и идеи, звучавшие ранее в литературе, но никогда не представленные в кино так атмосферно, масштабно и зрелищно. Люди-кошки, гигантские деревья, парящие острова, единая сеть живого, аборигены, живущие в гармонии с природой, светящиеся растения и животные, полет на драконах, экзоскелеты-мехи... Нужен недюжинный талант, чтобы из этого винегрета создать такой цельный, логичный мир, наполнить его выразительными деталями, создать небанальных, живых героев, со своими судьбами и идеалами. Героев, в которых легко угадываются типажи, но при этом каждый из них - личность. И нужен тем более большой талант и любовь к своему делу, чтобы все это воплотить так реалистично, на невиданном до сих пор уровне, а тем более ждать 15 лет до появления этих самых технологий. |
|
Русская Пандоропедия: Thanator
Размер животного достигает более чем 5,5 метров в длину и до 2,5 метров в холке. Мускулатура танатора хорошо развита и обеспечивается энергией, за счет чего он может долго преследовать жертву. Его челюсти могут щелкать со скоростью затвора камеры, кроме того, хищник может нанести смертельный удар хвостом. Даже корни больших деревьев не защитят жертву танатора от острых, как бритва, когтей. Чувства этого зверя настолько развиты, что в зависимости от атмосферных условий он может обнаружить добычу на расстоянии до тринадцати километров.
|
| |
|
|
Русская Пандоропедия: Na'vi
Этим материалом открывается проект "Русская Пандоропедия" (Russian Pandorapedia), где будут выкладываться переведенные материалы с сайта http://www.pandorapedia.com/. Информация о строении, среде обитания и образе жизни Na'vi, разумной расы Пандоры, а также галерея скриншотов из фильма.
|
|
Русская Пандоропедия: язык Na'vi
Na'vi - новый искусственный язык (артланг, вымышленный язык) специально придуманный профессором университета Южной Калифорнии Полом Фроммером для фильма "Автар" Джеймса Кэмерона. Разрабатывался язык с 2005 г.
На этом конланге говорят разумные гуманоиды, коренные жители вымышленной планеты Пандора. По состоянию на 2009 г., Na'vi постоянно увеличивает тезаурус, и на сегодняшний день он достигает около тысячи слов.
Перевод этой статьи выполнен проектом Arahau |
| |
|
|
Русская Пандоропедия: Leonopteryx Rex
Великий Леоноптерикс (торук, что означает «последняя тень») – крылатый хищник, обитающий на Пандоре. Учёные окрестили его leonopteryx rex, «крылатый царь зверей» (дословно – «крылатый лев, царь зверей», греч. leon – лев, pteryx – крыло rex - король).
Суровая красота и величие леоноптерикса обеспечили ему центральное место в культуре и фольклоре на’ви. Ему посвящены танцы, песни и прекрасно выполненные детализированные тотемы, символизирующие страх, но вместе с тем и восхищение, вызываемые этим созданием. Действительно, образ леоноптерикса решающий в отношении судьбы и взаимосвязи у на’ви. Его название, «торук», переводится дословно «последняя тень», поскольку он предпочитает атаковать внезапно сверху. Таким образом, последнее, что видит жертва – его тень.
|
|
Русская Пандоропедия: Banshee (Икран)
Крылья икрана кожистые, кости лёгкие и полые. Большая, растягивающаяся челюсть; сложный и разнообразный окрас; зубы очень острые, по структуре напоминающие обсидиан. Скелет укреплён естественным углеволоконным компонентом. Форма челюсти животного указывает на то, что икран мог эволюционировать из рыбоподобных организмов. Размах крыльев банши достигает 12 метров. Выпрямляя или подбирая подвижный конец хвоста, икран может управлять положением в полёте и регулировать скорость.
|
| |
|
|
Русская пандоропедия: Viperwolf
В ходе эволюции тело змееволка с шестью ногами и гибким, мощным торсом, прекрасно приспособилось к быстрому бегу на длинные дистанции в поисках пищи. Соотношение массы мозга и тела среднестатического випервольфа указывает на высокий уровень интеллекта, распознавание сородичей и способность к развитому общению.
Проницательные и умные глаза способны отлично видеть как днём, так и ночью. Зрение на дальних расстояниях – среднее, но способность подмечать детали превосходна. По развитости обоняния из всех изученных созданий змееволк уступает только танатору. Предполагается, что он способен почуять добычу на расстоянии до 9 километров.
|
|
Русская Пандоропедия: Hammerhead Titanothere
Эти массивные травоядные создания держатся небольшими стадами. Они умеренно социальны, но в то же время имеют жёсткую иерархию и очень привязаны к своей территории. Титанотерии часто выражают угрозу, делают это посредством поз и звуков. Если титанотерия разозлить (а сделать это очень легко), он поднимает цветной кожистый полукруг, расположенный на голове, издает при этом грозные звуки, напоминающие крик слона. Если это не подействует, животное наклоняет голову и целится в предполагаемую угрозу. Показная ярость и энергия данного жеста, как правило, столь сильна, что любой обитатель Пандоры - даже стаи свирепых випервольфов или дикие горные банши - тут же бросаются на поиски укрытия.
|
| |
|
|
| |
 | |  |
|
|
